距离加拿大建国150周年盛典只有3个多月了,整个国家都沉浸在庆祝的氛围中。许多别开生面的活动正在酝酿,迎接7月1号的到来。 作为加拿大第三大城市的温哥华自然也不会闲着。近日,温哥华市政府正在考虑针对大温多个地名进行更改,变得更加有“节庆”气息,来迎接加拿大150周年生日。
市议员 Andrea Remier表示:“温哥华的历史比加拿大更长,我们可以通过一些改名,不仅迎合国庆,还能突出温哥华的历史,比如原住民历史”。 部分街道展示千年历史 Andrea Remier认为,温哥华建市时间早于加拿大建国,而再追溯温哥华的原住民历史,则可以将时间再拉回到几千年前。那时已有依稀的文明记载,而现在已经被所有人遗忘。 为了表示对原住民的尊重,Remier呼吁市府至少将其中的几条街道变成能展现原住民历史的名字,尽管庆祝150周年是为了展望未来,但也不应遗忘过往。 目前的温哥华命名无趣? 纵观一下如今的温哥华街道命名方式,Remier表示这有些单一甚至无趣。比如,纵向的主干道有一些用的是树木的名字: - Maple Street 枫树大街 - Oak Street 橡树大街 - Pine Street 松树大街 有一些则是很死板的命名方式: - Marine Drive 沿海大道 - Boundary St “分界线”大街 其它还有一些颇具近现代英伦色彩的命名: - Knight St 骑士大街 - Victoria Dr 维多利亚街 - Kingsway 国王街 可以看见,要么是单调的命名,要么是充满近现代气息的命名,要么则是就用大自然的东西命名。至于横向的街道,那更简单。从1到70几排开,在命名上可谓是极简。 没错,这样的命名方式其实对普通人出行是友好的,因为路好找。但在 Remier等市议员看来,不是很能符合温哥华浪漫的气息。 更改150处命名? Remier表示,既然是建国150周年,那么为何不把温哥华的150处地方更名?不光是街道,还可以把一些建筑更名。她已经把该计划命名为“温哥华150+更名”计划并提交给市政府,希望能在2018年之前完成更名。 “最主要的原因还是尊重”,Remier指出,“不光是原住民,还有200年前参与建设,并移民到温哥华的第一批近现代居民,他们才是温哥华最大的恩人,温哥华的缔造者”。 如何尊重他们?一个很好的名字就是更名,比如温哥华之父—— 乔治温哥华,是否可以将一条主干道的名字改为他的名字呢? George Vancouver Street。 再比如温哥华第一任市长 Malcolm A. MacLean,他也是功不可没。是否可以将温哥华某一栋大楼命名为 Malcolm Building呢?温哥华能有今天,他们的贡献我们不能忽视。 其实150处更名并不多。比如,50处更名为印第安特色的地名、50处更改为国庆特色的“喜庆”地名、50处则以对温哥华有突出贡献的历史人物名字命名。 那么,比起无聊的1街、2街、3街、“主街”、“分界线街”,新的地名方式会丰富多彩的多,而且还有人情味! 明天将开会讨论 在Remier的计划书中,以下这些类别是在她的“更名”计划中的:楼房、街道、历史遗迹、社区中心、公园、学校。 明天,市政府将开会研讨这项“150+更名计划”并给出答复。我们可以试想一下,假如温哥华真的有150处地名更改了,你的出行会不会突然觉得不适应了呢? 曾经,你从温哥华2街出发,途径 Kingsway(国王大道),来到本拿比中央公园,然后路过BCIT(不列颠哥伦比亚理工大学),来到了老街 Hasting(喜士定)吃饭。 而2017年12月的某一天,这些地名全部发生了更改…… 你从温哥华“乔治温哥华街”(原2街)出发,途径 Malcolm A. MacLean大道(原Kingsway),来到本拿比“国庆公园”(原中央公园)。紧接着路过 xxxxxx(印第安语)大学(原BCIT),最后来到了FrederickBusconbe(另一位温哥华市长)街吃饭。 不仅你一脸懵圈,在改名之处,估计所有人的导航仪都要更新了……你能迅速适应吗? 当然,这个猜想有些极端,但150处可不是小数字!