喜欢逛街的朋友，不，就算是不经常逛街的朋友，对Le Chateau这个名字应该也觉得眼熟，毕竟不管是在华人多的列治文中心商场（Richmond centre），还是在大温第一大的铁道镇商场（Metropolis），以及在市中心，Le Chateau都有分店。
这个品牌源自蒙特利尔，至今有60年历史了，加拿大能数出这个岁数的品牌，已经不多了。
作为专业的零售商和当代时尚服饰销售商，包括服装、配饰、鞋类等，Le Chateau都有自己的设计师。
然而，就是这样一家老店，终究也没能逃过新冠的梦魇。
Le Chateau在昨天宣布，已寻求破产保护，计划关闭123家分店及出售资产。
Le Chateau表示，已向魁省法院，以《公司债权人安排法》提出破产保护申请。
该集团表示，十分担心不能继续经营，故此，启动破产保护，借此出售资产，已经是唯一的选择。
在新冠疫情期间，Le Chateau一直设法获得融资或将之出售给第三方，以继续维持营运，但这些努力均未成功。它在一份新闻稿中表示：新冠疫情已很明显影响到本公司的主要商品需求量，使本公司难以为继。
Le Chateau目前在加国拥有123间分店，还在加国及美国提供网上零售平台；该集团的总部现雇用500名员工，零售分店员工约900人。
Le Chateau股价昨天跌到1分钱，处于52周来最低位。
其实，近年来零售业受到的冲击很大，早在2016年Le Chateau 就已经历过破产危机当时宣布三年内要关40家店。2018年的时候该公司又宣布再关20家店。
过去60年来一直光顾Le Chateau购买舞会、宴会、商务等正式场合服装的加拿大人，今后可能得另寻新店。Le Chateau卖的衣服华丽而不贵，一度深受加拿大人喜爱。
Le Chateau表示，尽管实体店关闭，但将继续保持其在加拿大和美国的网站运营，并且在清算过程中仍将保持完全开放。
Le Chateau是1950年代末由Herschel Segal所创立。之后，Segal又联合创立了DavidsTea。
独立分析师Bruce Winder表示，Le Chateau在1980和1990年代成为了商场的必备品牌及年轻人的最爱，但当外国零售商如H&M，Zara进军加拿大市场后，Le Chateau业务便开始走下坡。他表示，Le Chateau终走向衰败的部分原因是，一个品牌很难永远维持长青，并令每一个年代的人都钟情于它。
除了Le Chateau外，在新冠疫情期间还有其他数十家零售商向法院申请了破产保护，其中包括Dynamite & Garage，Geox Canada Inc.，Reitmans Canada，Aldo Group，DavidsTea，Mountain Equipment Co-operative，Moores the Suit People和Laura's Shoppe等。
两个月前，CBC就报道加拿大迎来破产潮，是十年来最高点！光今年5月和6月，加拿大就有22家知名大公司申请破产保护，几乎是正常情况的4倍。
2009年10月份金融危机，当时也只有8个加拿大公司申请破产保护，随后2011年12月份有9家加拿大公司申请破产，成为十年来最高点。
而今年5、6月就有22家公司申请破产保护，可谓是破了历史记录。
更可怕的是，专家还表示，这一趋势或将持续下去。
Winder预期由于第二波疫潮爆发，今后还会有更多的零售商申请破产保护。许多零售商艰苦营运，希望能撑到黑五和圣诞节采购季，但Winder并不乐观。他表示，年末采购季的销售无法提供它们所需要的现金流。
咨询公司德勤（Deloitte）公布节日零售前景报告指出，民众因经济状况，高昂的食物价格及失业问题而减少花钱。从所得数据预测，今年节日庆祝方面的整体开支下降18%，平均每人花费1405元，相对去年是1706元。
2/3消费者的节假日消费预算，会花在像Costco、沃尔玛和亚马逊等店，优先保证家庭吃喝杂货开销，缩减其他开销。
据CTV报道，加拿大独立企业联会（CFIB）的报告指，在疫情期间每7间企业就有1间有倒闭风险！
除了已经关门结业的小企业，加拿大有24000家店面临破产危机。
这份报告同时指出，一场疫情拉大了大小企业两极分化。特别是杂货零售业和电商巨头比如Costco，沃尔玛和亚马逊，这些企业今年的营业额和利润明显暴增！
有关数据指，亚马逊营业额比去年同期增加了133％，沃尔玛增加了106％，而Costco也增加了105％！
虽然几家欢喜几家愁，但从宏观角度来看，加拿大整体经济正在复苏。
随着经济重启，第三季度的经济反弹似乎比 7 月份的预期要快，这个夏季，家庭支出急剧反弹，商品消费和房地产交易比预期的强出很多，就业也出现了大幅度但不均衡的反弹。
加拿大央行在夏季时已经承诺，将在疫情后复苏期间继续维持低利率，至少维持到2023 年。
加拿大统计局公布的数字显示，7月份加拿大经济在继续稳步复苏，GDP增长了3%。
7月份加拿大增长最快的行业是酒店业和餐饮业，增长了20.1%；娱乐行业则有14%的增幅。
不过7月份加拿大的经济增长速度比6月份的6.5%降低了至少一半。
从行业来看，加拿大农业、金融业、保险业、房地产行业和零售行业都恢复到疫前水平。
虽然加拿大国内经济总产值与疫情前的2月份相比，仍然低了6%，但在疫情下获得3%的经济增长速度，仍然是难能可贵的事情。
